Come guadagnare da casa: sfrutta il tuo inglese traducendo testi online

traduzione inglese

Una connessione ad internet, un pc e la conoscenza della lingua inglese. Sono questi i tre magici ingredienti necessari per cominciare a guadagnare da casa come traduttore di testi online.

Se sai bene l’inglese e vuoi far fruttare la conoscenza di una seconda lingua, perché non lanciarsi nel mondo delle traduzioni online? Consigli che sono stati affrontanti anche su webprofit.it sulla pagine del suo sito in questo articolo.

Come guadagnare da casa e online – sogno o realtà?

A primo impatto, cominciare a guadagnare online e da casa in modo così semplice e veloce, potrebbe risultare troppo bello per essere vero. Tradurre testi online e guadagnare denaro è quindi possibile o si tratta di un obiettivo irrealizzabile?

In un mercato che è sempre più globale, le aziende che hanno la necessità di adattarsi ed espandere il proprio business sono in continua crescita. Per poter raggiungere sempre più clienti internazionali il bisogno di tradurre piani di lavoro, testi, pubblicità e siti web si fa sempre più forte.

Anziché assumere personale nuovo nel proprio organico risulta molto più semplice e meno dispendioso per le aziende lavorare con freelance offrendo così a molte persone, la possibilità di guadagnare tramite traduzioni online.

Guadagnare online con una seconda lingua: chi può farlo e le competenze necessarie

Chiunque conosca una lingua può proporsi per fare traduzioni online. Che tu sia un professionista, un freelance che vuole farne un lavoro full time oppure uno studente che vuole arrotondare, potrai lanciarti in questa avventura. Ma quali sono le competenze che un traduttore online deve possedere?

  • Ottima padronanza della lingua. Per tradurre è necessario possedere una padronanza più che ottima della lingua e conoscere alla perfezione grammatica, sintassi e ortografia.
  • Buona gestione del tempo. Essere lavoratori freelance significa dover organizzare al meglio il proprio lavoro in modo tale da rispettare consegne e scadenze.
  • Spirito di adattamento. Ogni testo da tradurre è diverso. Questo comporta un dover adattarsi ogni volta a nuovi argomenti e contesti.
  • Saper presentarsi al meglio. Essere presenti sul web e farsi spazio tra i diversi freelance online vuol dire essere in grado di curare la propria presenza online per attrarre nuovi clienti e crearsi una buona reputazione.

Traduzioni online: quanto si guadagna

La domanda più frequente e anche la prima che viene in mente quando si parla di servizi online. Quanto si guadagna traducendo testi online in inglese? Per quanto non sia possibile dare una risposta precisa e unica a questa domanda, ci si può comunque fare un’idea su quanto questo lavoro possa fruttare.

Ci sono diversi aspetti da considerare. Innanzitutto, dipende da sito web per il quale si lavora. In genere, sono i siti web stessi a definire un compenso standard per ogni termine tradotto e i prezzi possono variare da 1,4 fino a 13,7 centesimi a parola.

Esistono inoltre alcune piattaforme nelle quali sei tu in prima persona a decidere il tariffario: in questo caso particolare invece sarai tu a dover capire quali sono le tariffe ottimali in base al servizio che vai ad offrire e in base anche alla concorrenza.

Come iniziare a guadagnare traducendo testi in lingua inglese

Bene, ora che hai tutte le informazioni e sei convinto a buttarti nel mondo delle traduzioni online, ti starai chiedendo come muovere i primi passi.

A differenza di quanto si possa pensare, iniziare a tradurre testi in lingua inglese online come freelance è semplice oltre che veloce. Esistono diversi portali e marketplace per le traduzioni, che mettono in comunicazione la domanda con l’offerta. I siti a cui appoggiarsi sono davvero molti e si possono selezionare in base alle proprie esigenze.

Una volta completata l’iscrizione all’interno di uno o più siti, basta inviare il proprio curriculum vitae, i vostri riferimenti e una volta accettati si può cominciare a lavorare nell’immediato. Può succedere che il sito in questione prima di approvare qualcuno come traduttore online richieda la traduzione di un testo o articolo prova.

Insomma, non resta che accendere il tuo pc e lanciarti in questa nuova attività: mostrando competenza e professionalità grazie alla conoscenza della lingua inglese puoi arrivare a guadagnare soldi online e comodamente da casa.


Sommario
Guadagnare da casa: sfrutta il tuo inglese traducendo testi
Titolo
Guadagnare da casa: sfrutta il tuo inglese traducendo testi
Descrizione
Guadagnere da casa con una connessione ad internet, un pc e la conoscenza della lingua inglese. ecco i requisiti necessari per il traduttore di testi online
Autore
Sito Web
Londra Today
Logo

Lascia un commento!